I have the same Mac as you and same enclosure. I have 2 graphics card I tried: GTX 970 and GT 640, but give me the resolution issue you're also experiencing.
Hopefully we can find a fix!
By using this site, you agree to our Terms of Use. We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.